dialogo tra sizoku (S) e Rygel (R)

 

S: svegliati

Hyneriano svegliati!

 

R: il mio nome non è Hyerino, è Dominar Rygel XVI ma tu puoi chiamarmi Dominar

 

S: non è il momento di discutere di queste cose.

 

 

 

S: guardati intorno

 

R: sono in un’altra prigione, e allora? ne ho viste di molto peggiori

 

S: ma tu hai una minima idea di quanto sei diventato piccolo?

 

R: neanche tu saresti definita un gigante

 

S: sei stato rimpicciolito moltissimo sei poco più grande di un insetto tiln

però è strano, secondo me non è possibile.

 

R: eh veramente? 

 

S: no, una riduzione tramite sottrazione proporzionata di atomi renderebbe i nostri cervelli troppo semplici per funzionare

 

R: allora vuol dire che hanno  rimpicciolito tutti gli atomi

 

S: ma così non potremmo respirare molecole d’aria di grandezza normale

no questo non sta succedendo perché, perché non è possibile

 

R: è il tuo cervello a non funzionare, credi che questa sia una allucinazione!?

questa spiegazione ti piace di più?

 

S: no, semplicemente non riesco a capire…

 

R: neanch’io riesco a capirlo!!! chi se ne frega!!!

siamo qui, l’hanno fatto ed è tutto

tu ti consideri intelligente? 

 

S: si, assolutamente si

 

R: allora smettila di comportarti come una bambina

 

S: infatti non sono una bambina

 

R: no, sei una lattante!!! 

hai studiato ma non hai fatto esperienza.

non sai niente della vita 

 

S: e tu si invece?

 

R: sono stato al mondo abbastanza a lungo da sapere quanto sono ignorante

non do per scontato che l’universo obbedisca ai miei preconcetti

ma so riconoscere un Fren di fatto quando ci sbatto la faccia

 

Fren: questa parola nella serie è utilizzata con lo stesso significato variabile della parola puffo/puffare nel famoso cartone animato. in realtà è usato come sostituto di parolacce a scopo esclamativo (merda cazzo)

in questo caso il significato potrebbe essere letto: 

so riconoscere una merda quando ci sbatto la faccia